సెప్టెంబర్ 7-8, 2025న సంపూర్ణ చంద్రగ్రహణం: సమయాలు, ప్రభావాలు, పరిహారాలు
ఈ వ్యాసంలో
- గ్రహణం కనిపించే కొన్ని నగరాల జాబితా
- భారతదేశంలో గ్రహణ సమయాలు
- గ్రహణ వేధ సమయాలు
- మీ రాశిపై ఈ చంద్ర గ్రహణ ప్రభావం
- గ్రహణానికి సంబంధించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
- గ్రహణ సమయంలో పాటించాల్సిన నియమాలు
ఒక అద్భుతమైన ఖగోళ సంఘటనకు సిద్ధంగా ఉండండి! సెప్టెంబర్ 7-8, 2025 రాత్రి ఆకాశంలో సంపూర్ణ చంద్రగ్రహణం, కనువిందు చేయనుంది. OnlineJyotish.com నుండి ఈ గైడ్, కుంభరాశిలో సంభవించే ఈ శక్తివంతమైన గ్రహణం యొక్క కచ్చితమైన సమయాలు, కనిపించే వివరాలు, గ్రహణ వేధ సమయాలు, మరియు జ్యోతిష్య ప్రాముఖ్యతపై లోతైన విశ్లేషణను అందిస్తుంది. ఈ సంపూర్ణ చంద్రగ్రహణం భారతదేశంతో సహా యూరప్, ఆసియా, ఆస్ట్రేలియా, ఆఫ్రికా, ఉత్తర అమెరికాలోని పశ్చిమ భాగం, దక్షిణ అమెరికాలోని తూర్పు భాగం, పసిఫిక్, అట్లాంటిక్, హిందూ మహాసముద్రం, ఆర్కిటిక్ మరియు అంటార్కిటికా వంటి ప్రపంచంలోని అనేక ప్రాంతాల నుండి కనిపిస్తుంది. భారత దేశంలో ఇది పాక్షికంగా కనిపిస్తుంది.
ఈ గ్రహణం కనిపించే కొన్ని నగరాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది:
సిడ్నీ, న్యూ సౌత్ వేల్స్, ఆస్ట్రేలియా
మెల్బోర్న్, విక్టోరియా, ఆస్ట్రేలియా
టోక్యో, జపాన్
సియోల్, దక్షిణ కొరియా
షాంఘై, షాంఘై మునిసిపాలిటీ, చైనా
మనీలా, ఫిలిప్పీన్స్
బీజింగ్, బీజింగ్ మునిసిపాలిటీ, చైనా
జకార్తా, జకార్తా ప్రత్యేక రాజధాని ప్రాంతం, ఇండోనేషియా
సింగపూర్, సింగపూర్
కౌలాలంపూర్, ఫెడరల్ టెరిటరీ ఆఫ్ కౌలాలంపూర్, మలేషియా
బ్యాంకాక్, థాయిలాండ్
యాంగోన్, మయన్మార్
ఢాకా, బంగ్లాదేశ్
కోల్కతా, పశ్చిమ బెంగాల్, భారతదేశం
చెన్నై, తమిళనాడు, భారతదేశం
కొలంబో, పశ్చిమ ప్రావిన్స్, శ్రీలంక
హైదరాబాద్, తెలంగాణ, భారతదేశం
బెంగళూరు, కర్ణాటక, భారతదేశం
న్యూ ఢిల్లీ, ఢిల్లీ, భారతదేశం
ముంబై, మహారాష్ట్ర, భారతదేశం
దుబాయ్, యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్
దోహా, ఖతార్
మనమా, బహ్రెయిన్
రియాద్, సౌదీ అరేబియా
మాస్కో, మాస్కో, రష్యా
జెరూసలేం, ఇజ్రాయెల్
అంకారా, టర్కీ
కైరో, ఈజిప్ట్
జోహన్నెస్బర్గ్, దక్షిణాఫ్రికా
బుకారెస్ట్, రొమేనియా
ఏథెన్స్, గ్రీస్
సోఫియా, బల్గేరియా
బుడాపెస్ట్, హంగేరి
బెర్లిన్, బెర్లిన్, జర్మనీ
రోమ్, ఇటలీ
ఆమ్స్టర్డామ్, నెదర్లాండ్స్
బ్రస్సెల్స్, బ్రస్సెల్స్, బెల్జియం
లాగోస్, లాగోస్, నైజీరియా
పారిస్, ఐల్-డి-ఫ్రాన్స్, ఫ్రాన్స్
లండన్, ఇంగ్లాండ్, యునైటెడ్ కింగ్డమ్
మాడ్రిడ్, మాడ్రిడ్, స్పెయిన్
భారతదేశంలో గ్రహణ సమయాలు & కనపడే తీరు
ఈ ఖగోళ సంఘటన భారతదేశంలోని వివిధ ప్రాంతాల నుండి పూర్తిగా కనిపిస్తుంది.
- పాక్షిక గ్రహణం ప్రారంభం: సెప్టెంబర్ 7, 2025, రాత్రి 9:57:05 గంటలకు
- గరిష్ట గ్రహణం (శిఖరం): సెప్టెంబర్ 7, 2025, రాత్రి 11:41:50 గంటలకు
- పాక్షిక గ్రహణం ముగింపు: సెప్టెంబర్ 8, 2025, తెల్లవారుజామున 1:26:35 గంటలకు
మీరు మీ నగరంలో గ్రహణం యొక్క సమయాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటే, దయచేసి ఈ పేజీని చూడండి. చంద్రగ్రహణం తేదీ & సమయ నిర్ధారిణి
సూతక (గ్రహణ వేధ) కాలం గురించి తెలుసుకోండి
గ్రహణ వేధ అనేది గ్రహణ సమయంలో పాటించే నియమ నిబంధనల కాలం. ఈ సమయంలో భోజనం చేయటం మరియు కొత్త పనులు ప్రారంభించడం వంటివి చేయకూడదని శాస్త్ర నియమం.
- గ్రహణ వేధ ప్రారంభం: సెప్టెంబర్ 7, 2025, మధ్యాహ్నం 12:57:05 గంటలకు
- పిల్లలు, గర్భిణీ స్త్రీలు, వృద్ధులు & అనారోగ్యంతో ఉన్నవారికి గ్రహణ వేధ: సెప్టెంబర్ 7, 2025, సాయంత్రం 6:57:05 గంటలకు
- గ్రహణ వేధ ముగింపు: సెప్టెంబర్ 8, 2025, ఉదయం 5:20:00 గంటలకు
మీ రాశిపై ఈ సంపూర్ణ చంద్ర గ్రహణ ప్రభావం ఎలా ఉంటుందో తెలుసుకొండి.
మీ ప్రదేశానికి గరిష్ట గ్రహణ సమయం ఆధారంగా రాశి మరియు నక్షత్రం లెక్కించబడ్డాయి.
ఈ శక్తివంతమైన గ్రహణం వాయు తత్వ రాశి అయిన కుంభ రాశిలో సంభవిస్తుంది. దాని ప్రభావాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మీ రాశిని క్రింద కనుగొనండి. ఇది రాహు గ్రస్థ చంద్రగ్రహణం. చంద్రుడు మనసుకు కారకుడు మరియు రాహువు అహంకారానికి, అతి ఆత్మవిశ్వాసానికి కారకుడు. ఈ కలయిక కారణంగా మానసికంగా ఒత్తిడి పెరిగే అవకాశం ఉంది. అలాగే మనలోని అహంకారం, దాని కారణంగా ఏర్పడే భ్రమలకు తద్వారా వచ్చే సమస్యకు ఈ గ్రహణం కారణమవుతుంది. ఒక్కో రాశిలో జన్మించిన వారికి ఈ గ్రహణం ఏర్పడే స్థానం ఆధారంగా ఏ రకమైన ఫలితాలు సంభవిస్తాయనేది ఇక్కడ ఇవ్వడం జరుగుతున్నది. అయితే ఇక్కడ గమనించాల్సిన విషయం ఏమిటి అంటే, ఈ గ్రహణ ప్రభావం అనేది మనపై చాలా తక్కువ స్థాయిలో ఉంటుంది. కాబట్టి మంచి ఫలితం ఉంది అని ఉత్సాహ పడకండి, చెడు ఫలితం ఉంది అని నిరుత్సాహానికి లోనవకండి.
♈ మేష రాశి (Aries) - 11వ భావం
ఈ గ్రహణం మీ రాశికి లాభస్థానమైన కుంభరాశిలో సంభవిస్తోంది. ఇది మీకు ఊహించని లాభాలను తెస్తుంది కానీ స్నేహితులతో మానసిక ఒత్తిడిని కూడా రేకెత్తించవచ్చు.
సలహా: మీ అంచనాలను తగ్గించుకోండి మరియు స్పష్టమైన సంభాషణపై దృష్టి పెట్టండి.
♉ వృషభ రాశి (Taurus) - 10వ భావం
ఈ గ్రహణం మీ వృత్తి జీవితానికి కారకత్వం వహించే 10వ ఇంటిలో సంభవిస్తున్నది. దీని కారణంగా మీ వృత్తి పై, చేసే పనులపై దృష్టి కేంద్రీకరించబడుతుంది. మీరు పనిలో ఒత్తిడికి లేదా అసంతృప్తికి గురవవచ్చు. అంతే కాకుండా మీ శక్తికి మించిన పనులు చేపట్టడం వల్ల ఒత్తిడి పెరిగే అవకాశం ఉంది.
సలహా: ఈ దశను అధిగమించడానికి మానసిక ప్రశాంతతను మరియు వృత్తి నైపుణ్యాన్ని పెంచుకొండి మరియు ఫలితంపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టకండి.
♊ మిథున రాశి (Gemini) - 9వ భావం
ఈ చంద్రగ్రహణం మీ రాశినుంచి 9వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. మీ విశ్వాసాలు మరియు నమ్మకాలు పరీక్షకు గురికావచ్చు. తండ్రి లేదా గురువు వంటి వారి విషయంలో మీరు మానసిక వేదనకు గురికావచ్చు.
సలహా: ఆధ్యాత్మిక చింతనలో పాల్గొనండి మరియు మీ పెద్దల పట్ల గౌరవం చూపండి. దుర్గారాధన చేయటం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♋ కర్కాటక రాశి (Cancer) - 8వ భావం
ఈ గ్రహణం 8వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. 8వ ఇల్లు అవమానాలకు, భయాలకు, ఆటంకాలకు కారకత్వం వహిస్తుంది. ఈ గ్రహణం కారణంగా మీలో లోతుగా పాతుకుపోయిన భయాలు మరియు ఆందోళనలు బయటపడవచ్చు. మరియు మీలో అతి జాగ్రత్తపడే స్వభావం కానీ, అతిగా ఆలోచించే స్వభావం కానీ పెరిగే అవకాశం ఉంది.
సలహా: ధ్యానానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి. మీరు అధిక ఒత్తిడికి గురైతే సహాయం కోరడానికి వెనుకాడకండి. శివారాధన. దుర్గారాధన చేయటం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♌ సింహ రాశి (Leo) - 7వ భావం
ఈ గ్రహణం 7వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. సంబంధాలపై దృష్టి ఉంటుంది. వివాహం లేదా వ్యాపార భాగస్వామ్యాలలో అపార్థాలు వచ్చే అవకాశం ఉంది.
సలహా: భాగస్వాముల విషయంలో, జీవిత భాగస్వామి విషయంలో సహనాన్ని పాటించండి మరియు కరుణతో కూడిన సంభాషణకు ప్రయత్నించండి. శివారాధన మరియు దుర్గారాధన చేయటం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♍ కన్య రాశి (Virgo) - 6వ భావం
ఈ గ్రహణం 6వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. ఇది మంచి స్థానం. ఇది సమస్యల పరిష్కారానికి సమయం. అప్పులు లేదా శత్రువుల నుండి ఒత్తిడి తగ్గుతుంది. అంతే కాకుండా ఈ సమస్యలను శాశ్వతంగా పరిష్కరించడానికి ఇది శక్తివంతమైన సమయం.
సలహా: మీ ఒత్తిడిని సరైన విధంగా వాడుకొండి, మరియు సవాళ్లను నేరుగా ఎదుర్కోండి.
♎ తుల రాశి (Libra) - 5వ భావం
ఈ గ్రహణం 5వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. ఇది మిశ్రమ ఫలితాలను కలిగిస్తుంది. ప్రేమ వ్యవహారాలు ప్రభావితమవుతాయి. పిల్లలు లేదా ప్రేమ సంబంధాల చుట్టూ ఆందోళన తలెత్తవచ్చు.
సలహా: మీ ప్రియమైనవారితో ప్రశాంతంగా, నాణ్యమైన సమయాన్ని గడపండి. శివారాధన మరియు దుర్గారాధన చేయటం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♏ వృశ్చిక రాశి (Scorpio) - 4వ భావం
ఈ గ్రహణం మీ రాశినుంచి 4వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. ఇది మంచి స్థానం కాదు. దీని కారణంగా మీ గృహ జీవితం ప్రభావితమవుతుంది. ఇది మీ తల్లి ఆరోగ్యంపై ప్రభావం చూపవచ్చు లేదా గృహ శాంతికి భంగం కలిగించవచ్చు.
సలహా: ఇంట్లో సామరస్యాన్ని సృష్టించడంపై దృష్టి పెట్టండి మరియు మీ తల్లికి అండగా నిలవండి.శివుడికి ప్రదక్షిణం చేయడం లేదా అభిషేకం చేయడం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♐ ధనుస్సు రాశి (Sagittarius) - 3వ భావం
ఈ గ్రహణం 3వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. ఇది మంచి స్థానం. దీని కారణంగా మీలో ధైర్యం పెరుగుతుంది, అలాగే తోబుట్టువులతో, ఉన్న సమస్యలు తొలగించడానికి ఇది సహాయపడుతుంది. అయితే మీలో ఉన్న ధైర్యం అహంకారంగా మారకుండా జాగ్రత్త పడండి.
సలహా: మీ అన్ని సంభాషణలలో అదనపు స్పష్టత మరియు ఆలోచనతో ఉండండి.
♑ మకర రాశి (Capricorn) - 2వ భావం
ఈ గ్రహణం 2వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. ఆర్థిక మరియు కుటుంబ విషయాలు ప్రాధాన్యత సంతరించుకుంటాయి. భావోద్వేగ ప్రతిచర్యలు ద్రవ్యపరమైన ఒత్తిడికి దారితీయవచ్చు. ఆర్థిక విషయాల్లో జాగ్రత్తగా ఉండండి. గొప్పలకు పోయి ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయవద్దు.
సలహా: సున్నితమైన మాటతీరును పాటించండి మరియు ఆకస్మిక ఆర్థిక నిర్ణయాలు తీసుకోవడం మానుకోండి. లక్ష్మీ ఆరాధన, కులదేవతారాధన లేక దుర్గారాధన చేయటం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♒ కుంభ రాశి (Aquarius) - 1వ భావం
గ్రహణం మీ రాశిలోనే ఉంది, కాబట్టి దాని ప్రభావం చాలా వ్యక్తిగతంగా ఉంటుంది. మీరు గణనీయమైన మానసిక వేదన మరియు గందరగోళాన్ని అనుభవించవచ్చు. ఈ సమయంలో ఆందోళనకంటే ఎక్కువ ఆలోచనకు, ఆచరణకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి.
సలహా: ఇది స్వీయ-సంరక్షణకు కీలకమైన సమయం. ధ్యానం మరియు ఆధ్యాత్మిక అభ్యాసాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి. శివుడికి ప్రదక్షిణం చేయడం లేదా అభిషేకం చేయడం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
♓ మీన రాశి (Pisces) - 12వ భావం
ఈ గ్రహణం 12వ ఇంటిలో సంభవిస్తోంది. దీని కారణంగా మీరు ఒంటరితనాన్ని లేదా అనవసర విషయాలను గురించి ఆందోళన పెరిగే అవకాశముంటుంది. ఇది నిద్రలేమికి మరియు అధిక ఖర్చులకు దారితీస్తుంది.
సలహా: మీ మనస్సును శాంతపరచడానికి ధ్యానం చేయండి మరియు మీ ఖర్చులను స్పృహతో నియంత్రించండి. గురు ముఖత నేర్చుకున్న మంత్రజపం చేయండి, లేదా శివారాధన చేయండి. దీనికారణంగా మనసిక ధృడత పెరుగుతుంది.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQ)
ప్ర1: సంపూర్ణ చంద్రగ్రహణం అంటే ఏమిటి?
జ1: సూర్యుడికి, చంద్రుడికి మధ్యగా భూమి వెళ్ళినప్పుడు, భూమి నీడ చంద్రుడిని పూర్తిగా కప్పివేస్తుంది. దీని వలన చంద్రుడు తరచుగా ఎర్రని రంగులో కనిపిస్తాడు.
ప్ర2: దీన్ని చూడటం సురక్షితమేనా?
జ2: అవును, సూర్యగ్రహణంలా కాకుండా, చంద్రగ్రహణాన్ని నేరుగా కంటితో చూడటం పూర్తిగా సురక్షితం.
ప్ర3: ఈ ఫలాలు అందరికీ వర్తిస్తాయా?
జ3: ఇవి మీ చంద్ర రాశిని బట్టి చెప్పబడిన సాధారణ ఫలాలు. వ్యక్తిగత విశ్లేషణ కోసం, అర్హత కలిగిన జ్యోతిష్యుడిని సంప్రదించడం మంచిది.
ప్ర4: ఈ చంద్ర గ్రహణం ఎవరు చూడవచ్చు, ఎవరు చూడకూడదు?
జ4: ఈ చంద్ర గ్రహణాన్ని ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న మేష, వృషభ, కన్యా మరియు ధనూ రాశిలో జన్మించిన వారు చూడవచ్చు. కుంభ, మీన, కర్కాటక మరియు, వృశ్చిక రాశిలో జన్మించిన వారు దీన్ని చూడకూడదు. అంతే కాకుండా, గర్భిణీ స్త్రీలు దీన్ని చూడకూడదు.
ప్ర5: గ్రహణం అయ్యాక గ్రహణం అనుకూలంగా లేని కుంభ, మీన, కర్కాటక మరియు, వృశ్చిక రాశిలో జన్మించిన వారు ఏమి చేయాల్సి ఉంటుంది?
జ5: గ్రహణం అయ్యాక, అది అనుకూలంగా లేకపోతే, గ్రహణ స్నానం చేసి, వెండిలో చంద్రుని ప్రతిమ, రాహు ప్రతిమ చేపించి, దానిని ఒక గిన్నెలో ఉంచి, దానిలో నెయ్యి పోసి దానం చేయాలి. దానితో పాటు మినుములు మరియు బియ్యం శక్తి మేరకు దానం చేయాలి. మిగిలిన వారు గ్రహణ స్నానం చేస్తే సరిపోతుంది. వారికి దానం తప్పనిసరి కాదు.
హిందూ ధర్మశాస్త్రాల ప్రకారం గ్రహణ సమయంలో పాటించాల్సిన నియమాలు మరియు నిషేధాలు
గ్రహణ సమయంలో కొన్ని నియమాలు మరియు నిషేధాలు పాటించడం మంచిది:
- గ్రహణ సమయంలో తినకండి, ముఖ్యంగా పాక్షిక గ్రహణం సమయంలో.
- గ్రహణ సమయంలో పూజలు చేయవద్దు.
- గ్రహణ సమయంలో కొత్త పనులు ప్రారంభించవద్దు.
- గ్రహణ సమయంలో శుభకార్యాలు చేయవద్దు.
- గ్రహణ సమయంలో శుభద్రవ్యాలు కొనుగోలు చేయవద్దు.
- గ్రహణ సమయంలో శుభద్రవ్యాలు వాడకండి.
- గ్రహణ సమయంలో శుభద్రవ్యాలు వాడినా, వాటిని శుభ్రపరచండి.
- గ్రహణ సమయంలో మీ ఇంటిని, పూజ గదిని, పూజ గదిలో ఉన్న వస్తువులను శుభ్రపరచండి. శుభ్రపరచిన తర్వాతే వాటిని వాడండి.
- గ్రహణ సమయంలో గురు ముఖతః ఉపదేశం పొందిన మంత్ర పురశ్చరణ (జపం) చేయండి.
- గ్రహణం పూర్తయ్యాక నదిలో స్నానం చేయండి. దగ్గరలో నది లేనివారు, నదికి పోలేని వారు ఇంటిలో స్నానం చేయాలి.
- గర్భిణీ స్త్రీలు పాటించ వలసిన నియమాలు, జాగ్రత్తల గురించి మీ సమీప జ్యోతిష్కులను కానీ, పండితులను కానీ అడిగి తెలుసుకొండి.
ముగింపు
గ్రహణాల గురించి ఎక్కువగా భయపడకండి. మీ రాశిలో లేదా కష్టమైన జ్యోతిష్య స్థితిలో గ్రహణం జరిగినంత మాత్రాన అది చెడు ఫలితాలను తెస్తుందని కాదు. గ్రహణం ప్రభావం సాధారణంగా తక్కువే. మీ జాతకంలో ఏదైనా ఇప్పటికే సూచించబడకపోతే, గ్రహణం వల్ల అకస్మాత్తుగా ఆ ఫలితాలు రావు.
గ్రహణాలు ఆసక్తికరమైన ఖగోళ సంఘటనలు అయినప్పటికీ, గ్రహణం సమయంలో తినకపోవడం లేదా దానిని చూడకపోవడం వంటి కొన్ని సాంప్రదాయ పద్ధతులు కేవలం మూఢనమ్మకాలు కాదు. ఈ ఆచారాలు, ముఖ్యంగా వేద జ్యోతిషశాస్త్రంలో, మన పూర్వీకుల జ్ఞానం నుండి వచ్చాయి. ఉదాహరణకు, చంద్రుడు మన మనస్సుతో ముడిపడి ఉంటాడు, మరియు గర్భిణీ స్త్రీలు గ్రహణాన్ని చూస్తే వారి పుట్టబోయే పిల్లల మానసిక ఆరోగ్యంపై ప్రభావం చూపవచ్చని నమ్ముతారు. మన పూర్వీకులు మన మంచి కోసమే ఈ పద్ధతులను పంచుకున్నారు, కానీ వాటిని పాటించాలా వద్దా అనేది మన ఇష్టం. గ్రహణాలు తాత్కాలిక జ్యోతిష్య ప్రభావాలను తెస్తాయి, కానీ వాటి ప్రభావాలు సూక్ష్మంగా ఉంటాయని గుర్తుంచుకోండి. ఏదైనా సంఘటన గురించి పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవడానికి మీ వ్యక్తిగత జాతకాన్ని కూడా పరిగణించాలి.
ఈ చంద్రగ్రహణం యొక్క సమయాలను ఇతర నగరాలు లేదా ఇతర దేశాలకు తెలుసుకోవాలనుకుంటే, ఈ లింక్ను సందర్శించండి. మీకు కావలసిన నగరం పేరును టైప్ చేయండి మరియు ఖచ్చితమైన సమయాలు మరియు ఇతర వివరాలను పొందండి.


If you're searching for your ideal life partner and struggling to decide who is truly compatible for a happy and harmonious life, let Vedic Astrology guide you. Before making one of life's biggest decisions, explore our free marriage matching service available at onlinejyotish.com to help you find the perfect match. We have developed free online marriage matching software in
Want to find a good partner? Not sure who is the right match? Try Vedic Astrology! Our Star Matching service helps you find the perfect partner. You don't need your birth details, just your Rashi and Nakshatra. Try our free Star Match service before you make this big decision!
We have this service in many languages: