Durban ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਵਰਤ ਦੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ ਵੇਖੋ। ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ, ਤਿਥੀ, ਨਕਸ਼ੱਤਰ, ਚੰਦਰ ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਰਿਵਾਇਤੀ ਨਿਯਮ ਤਾਰੀਖ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਕੈਲੰਡਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?
- ਸਥਾਨ ਠੀਕ ਚੁਣੋ: ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਤਿਥੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਇਲਾਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਤਿਉਹਾਰ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਤਿਥੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਜਦੋਂ ਤਿਥੀ ਦੋ ਤਾਰੀਖਾਂ ਤੱਕ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ, ਦੁਪਹਿਰ, ਚੰਦਰੋਦਯ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਦਾ ਨਿਯਮ ਦਿਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਆਪਣੀ ਰਿਵਾਇਤ ਮੰਨੋ: ਸਮਾਰਤ, ਵੈਸ਼ਨਵ, ਖੇਤਰੀ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦੀਆਂ ਰਿਵਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਮਹੀਨੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਉਹਾਰ ਲੱਭੋ
ਤਿਉਹਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਸਾਲ ਚੁਣੋ।
ਸਤੰਬਰ 1951 ਹਿੰਦੂ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਵਰਤ
Durban ਲਈ ਸਤੰਬਰ 1951 ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਵਰਤ ਦੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ:
- ਸ਼ੈਵ ਮੌਨ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾਤ੍ਯਮ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਿਣ — ਆੰਸ਼ਿਕ • ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 1 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਭਾਦੋਂ ਮਾਸਾਰੰਭ✓ — ਐਤਵਾਰ, 2 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕਲਕੀ ਜਯੰਤੀ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 3 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸਾਮਵੇਦੀ ਉਪਾਕਰਮ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਤਾਮਸ ਮਨਵਾਦੀ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ੋਡਸ਼ੋਮਾ ਵਰਤ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸੁਵਰਨ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ਿਵ ਚਤੁਰਥੀ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗੌਰੀ ਪੂਜਾ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਹਰਤਾਲਿਕਾ ਤੀਜ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 4 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਣੇਸ਼ ਚਤੁਰਥੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)ਗਣੇਸ਼ ਚਤੁਰਥੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਢੁਕਵਾਂ ਪੂਜਾ ਸਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 5 ਸਤੰਬਰ 1951. — ਇਹ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭਗਵਾਨ ਗਣੇਸ਼ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਗਣੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਲਲਿਤਾ ਸ਼ਸ਼ਠੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 6 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਬੌਧ ਜਯੰਤੀ✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 6 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਰਿਸ਼ੀ ਪੰਚਮੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 6 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਆਵਾਹਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸੂਰਯ ਸ਼ਸ਼ਠੀ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸਕੰਦ ਦਰਸ਼ਨ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਮੁਕਤਾਭਰਣ ਸਪਤਮੀ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਚੰਪਾ ਸ਼ਸ਼ਠੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 7 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਪੂਜਾ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 8 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਜਯੇਸ਼ਠਾਸ਼ਟਮੀ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 8 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਪੁਤਰੀ ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 8 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਦੂਰਵਾਸ਼ਟਮੀ (ਅਗਸਤਯ ਉਦਯ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ; ਦੂਰਵਾ ਨਕਸ਼ਤਰ ਅਪਵਾਦ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੈ)✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 8 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ ਆਰੰਭ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸਰਸਵਤੀ ਪੁਸਤਕ ਮੰਡਲ ਪੂਜਾ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਵਿਸਰਜਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਨੰਦਾ ਦੇਵੀ ਪੂਜਾ✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕੇਦਾਰ ਵਰਤ✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਗਸਤਯ ਅਰਘ✓ — ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਖੀਰ ਵਰਤ ਆਰੰਭ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 10 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸਰਵੇਸ਼ਾਮ ਪਰਿਵਰਤਿਨੀ ਇਕਾਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਸੁਦੀ)✓ Completed — ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ: ਉਪਵਾਸ; ਪਾਰਣਾ (ਵਰਤ ਤੋੜਨਾ): ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 11 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਪਰਿਵਰਤਨ ਏਕਾਦਸ਼ੀ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 11 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕਟ ਦਾਨ✓ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 11 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗੋ ਤ੍ਰਿਰਾਤਰ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ਕਰ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ਕਰ ਧਵਜੋਤਥਾਪਨ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮਹੋਤਸਵ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕਲਕੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ੁਕਲ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਉਪਵਾਸ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਵਾਮਨ ਜਯੰਤੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਪਾਰਣ✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 13 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ਮ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 13 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕਦਲੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 14 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਨੰਤ ਚਤੁਰਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 14 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਨੰਤ ਪਦਮਨਾਭ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 14 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਣੇਸ਼ ਵਿਸਰਜਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 14 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਨੰਤ ਵਰਤ ਆਰੰਭ (ਦੁਪਹਿਰ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 14 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ੁਕਲ ਯਜੁਰਵੇਦੀ ਉਪਕਰਮਾ (ਕਾਣਵ / ਮਾਧ੍ਯੰਦਿਨ)✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 15 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਉਮਾ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 15 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਉਪਾਂਗ ਲਲਿਤਾ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 15 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਲੋਕਪਾਲ ਪੂਜਾ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 15 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਪਿਤਰੂ ਪੱਖ ਸ਼ੁਰੂ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 15 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕੰਨਿਆ ਸੰਕ੍ਰਮਣ (11:12 PM) — ਐਤਵਾਰ, 16 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਸ਼ੂਨਯ ਸ਼ਯਨ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 16 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਬ੍ਰਿਹਦ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 17 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕੱਜਲੀ ਵਰਤ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 17 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਵਿਸ਼ਾਲਾਕਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 17 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅੰਗਾਰਕੀ ਸੰਕਸ਼ਟੀ ਚਤੁਰਥੀ — ਮੰਗਲਵਾਰ, 18 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾ ਭਰਣੀ✓ — ਬੁੱਧਵਾਰ, 19 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਚੰਦਰ ਸ਼ਸ਼ਠੀ✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 20 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕ੍ਰਿਤਿਕਾ ਵਰਤ✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 20 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਰੋਹਿਣੀ ਵਰਤ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 21 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸੂਰਯ ਸਾਵਰਣੀ ਮਨਵਾਦੀ✓ — ਐਤਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਧਯਾਸ਼ਟਮੀ✓ — ਐਤਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ✓ — ਐਤਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਆਰਦਰਾਸ਼ਟਮੀ✓ — ਐਤਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਦੁਰਗਾ ਦੇਵੀ ਉਦਯਾਪਨ✓ — ਐਤਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ ਸਮਾਪਤੀ (16ਵਾਂ ਦਿਨ) (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 24 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਅਹੀਨ ਨਵਮੀ✓ — ਸੋਮਵਾਰ, 24 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸਰਵੇਸ਼ਾਮ ਇੰਦਰਾ ਇਕਾਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਵਦੀ)✓ Completed — ਬੁੱਧਵਾਰ, 26 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਯਤੀ ਮਹਾਲਯ✓ — ਵੀਰਵਾਰ, 27 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਜ ਗੌਰੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ) — ਵੀਰਵਾਰ, 27 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਜਛਾਯਾ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕਲਿਯੁਗਾਦੀ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਘਾ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਸ਼ਰਾਧ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਜਛਾਯਾ ਯੋਗ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਘਾ ਸ਼ਰਾਧ✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਭ੍ਰਿਗੁ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ਮ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 28 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਸ਼ਸਤਰਹਤ ਮਹਾਲਯ✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਾਸਿਕ ਸ਼ิਵਰਾਤਰੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਉਪਵਾਸ — ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਗਜਛਾਇਆ ਮੱਸਿਆ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਮਹਾਲਯਾ ਮੱਸਿਆ✓ — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਬਥੁਕੰਮਾ ਸ਼ੁਰੂ✓ — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਐਂਗਿਲੀ ਪੁਲਾ ਬਥੁਕੰਮਾ✓ — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951.
- ਦੀਵਾਲੀ (ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ) / ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ (ਅੱਸੂ ਮਾਸ)✓ — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951. — ਇਹ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੀਵਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ ਮੁਹੂਰਤ: 06:48 PM — ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951.
ਹਿੰਦੂ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਿਨ
September 1951
| 01ਸਤੰਬਰਸ਼ਨੀਵਾਰ | ਮੱਸਿਆ (ਅੰਤ 2:49 PM) 🔔ਸ਼ੈਵ ਮੌਨ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਮਹਾਤ੍ਯਮ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਿਣ — ਆੰਸ਼ਿਕ • ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ — ਸ਼ੁਰੂ ਸਮਾਂ: 15:41 • ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ: 17:40 (01 Sep 1951)✓ Completed (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ) |
| 02ਸਤੰਬਰਐਤਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਪ੍ਰਤਿਪਦਾ (ਅੰਤ 3:18 PM) 🔔ਭਾਦੋਂ ਮਾਸਾਰੰਭ✓ Completed |
| 03ਸਤੰਬਰਸੋਮਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਦਵਿਤੀਆ (ਅੰਤ 3:19 PM) 🔔ਕਲਕੀ ਜਯੰਤੀ✓ Completed |
| 04ਸਤੰਬਰਮੰਗਲਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਤ੍ਰਿਤੀਆ (ਅੰਤ 2:52 PM) 🔔ਸਾਮਵੇਦੀ ਉਪਾਕਰਮ✓ Completed 🔔ਤਾਮਸ ਮਨਵਾਦੀ✓ Completed 🔔ਸ਼ੋਡਸ਼ੋਮਾ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਸੁਵਰਨ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਸ਼ਿਵ ਚਤੁਰਥੀ✓ Completed 🔔ਗੌਰੀ ਪੂਜਾ✓ Completed 🔔ਹਰਤਾਲਿਕਾ ਤੀਜ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 05ਸਤੰਬਰਬੁੱਧਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਚਤੁਰਥੀ (ਅੰਤ 2:01 PM) 🔔ਗਣੇਸ਼ ਚਤੁਰਥੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ) ਗਣੇਸ਼ ਚਤੁਰਥੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਢੁਕਵਾਂ ਪੂਜਾ ਸਮਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ✓ Completed |
| 06ਸਤੰਬਰਵੀਰਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਪੰਚਮੀ (ਅੰਤ 12:46 PM) 🔔ਲਲਿਤਾ ਸ਼ਸ਼ਠੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਬੌਧ ਜਯੰਤੀ✓ Completed 🔔ਰਿਸ਼ੀ ਪੰਚਮੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 07ਸਤੰਬਰਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਸ਼ਸ਼ਠੀ (ਅੰਤ 11:11 AM) 🔔ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਆਵਾਹਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਸੂਰਯ ਸ਼ਸ਼ਠੀ✓ Completed 🔔ਸਕੰਦ ਦਰਸ਼ਨ✓ Completed 🔔ਅਮੁਕਤਾਭਰਣ ਸਪਤਮੀ✓ Completed 🔔ਚੰਪਾ ਸ਼ਸ਼ਠੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 08ਸਤੰਬਰਸ਼ਨੀਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਸਪਤਮੀ (ਅੰਤ 9:18 AM) 🔔ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਪੂਜਾ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਜਯੇਸ਼ਠਾਸ਼ਟਮੀ✓ Completed 🔔ਪੁਤਰੀ ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਦੂਰਵਾਸ਼ਟਮੀ (ਅਗਸਤਯ ਉਦਯ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ; ਦੂਰਵਾ ਨਕਸ਼ਤਰ ਅਪਵਾਦ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੈ)✓ Completed |
| 09ਸਤੰਬਰਐਤਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਅਸ਼ਟਮੀ (ਅੰਤ 7:10 AM) 🔔ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ ਆਰੰਭ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਸਰਸਵਤੀ ਪੁਸਤਕ ਮੰਡਲ ਪੂਜਾ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਜਯੇਸ਼ਠਾ ਗੌਰੀ ਵਿਸਰਜਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਨੰਦਾ ਦੇਵੀ ਪੂਜਾ✓ Completed 🔔ਕੇਦਾਰ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਅਗਸਤਯ ਅਰਘ✓ Completed |
| 10ਸਤੰਬਰਸੋਮਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਦਸ਼ਮੀ (ਅੰਤ (11th) 2:19 AM) 🔔ਖੀਰ ਵਰਤ ਆਰੰਭ✓ Completed |
| 11ਸਤੰਬਰਮੰਗਲਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਏਕਾਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ 11:45 PM) 🔔ਸਰਵੇਸ਼ਾਮ ਪਰਿਵਰਤਿਨੀ ਇਕਾਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਸੁਦੀ)✓ Completed — ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ: ਉਪਵਾਸ; ਪਾਰਣਾ (ਵਰਤ ਤੋੜਨਾ): ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ 🔔ਪਰਿਵਰਤਨ ਏਕਾਦਸ਼ੀ✓ Completed 🔔ਕਟ ਦਾਨ✓ Completed |
| 12ਸਤੰਬਰਬੁੱਧਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਦਵਾਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ 9:12 PM) 🔔ਗੋ ਤ੍ਰਿਰਾਤਰ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਸ਼ਕਰ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ Completed 🔔ਸ਼ਕਰ ਧਵਜੋਤਥਾਪਨ✓ Completed 🔔ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮਹੋਤਸਵ✓ Completed 🔔ਕਲਕੀ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ Completed 🔔ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ✓ Completed 🔔ਸ਼ੁਕਲ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਉਪਵਾਸ — ਉਪਵਾਸ: ਬੁੱਧਵਾਰ, 12 ਸਤੰਬਰ 1951 05:58 AM - ਵੀਰਵਾਰ, 13 ਸਤੰਬਰ 1951 06:45 PM✓ Completed — ਪਾਰਣਾ (ਵਰਤ ਤੋੜਨਾ): ≥ ਵੀਰਵਾਰ, 13 ਸਤੰਬਰ 1951 06:45 PM 🔔ਵਾਮਨ ਜਯੰਤੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 13ਸਤੰਬਰਵੀਰਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ 6:45 PM) 🔔ਸ਼੍ਰਵਣ ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਪਾਰਣ✓ Completed 🔔ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ਮ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 14ਸਤੰਬਰਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਚਤੁਰਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ 4:32 PM) 🔔ਕਦਲੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਅਨੰਤ ਚਤੁਰਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਅਨੰਤ ਪਦਮਨਾਭ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔 ਗਣੇਸ਼ ਵਿਸਰਜਨ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਅਨੰਤ ਵਰਤ ਆਰੰਭ (ਦੁਪਹਿਰ)✓ Completed |
| 15ਸਤੰਬਰਸ਼ਨੀਵਾਰ | ਸ਼ੁਕਲ ਪੂਰਨਿਮਾ (ਅੰਤ 2:38 PM) 🔔ਸ਼ੁਕਲ ਯਜੁਰਵੇਦੀ ਉਪਕਰਮਾ (ਕਾਣਵ / ਮਾਧ੍ਯੰਦਿਨ)✓ Completed 🔔ਉਮਾ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਉਪਾਂਗ ਲਲਿਤਾ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਲੋਕਪਾਲ ਪੂਜਾ✓ Completed 🔔ਪਿਤਰੂ ਪੱਖ ਸ਼ੁਰੂ✓ Completed |
| 16ਸਤੰਬਰਐਤਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤਿਪਦਾ (ਅੰਤ 1:10 PM) 🔔ਕੰਨਿਆ ਸੰਕ੍ਰਮਣ (11:12 PM) — ਪੁੰਯਕਾਲ: 11:24 AM - 05:48 PM✓ Completed 🔔ਅਸ਼ੂਨਯ ਸ਼ਯਨ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 17ਸਤੰਬਰਸੋਮਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਵਿਤੀਆ (ਅੰਤ 12:14 PM) 🔔ਬ੍ਰਿਹਦ ਗੌਰੀ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਕੱਜਲੀ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਵਿਸ਼ਾਲਾਕਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ✓ Completed |
| 18ਸਤੰਬਰਮੰਗਲਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤ੍ਰਿਤੀਆ (ਅੰਤ 11:56 AM) 🔔ਅੰਗਾਰਕੀ ਸੰਕਸ਼ਟੀ ਚਤੁਰਥੀ — ਚੰਦਰੋਦਯ: 08:52 PM✓ Completed |
| 19ਸਤੰਬਰਬੁੱਧਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚਤੁਰਥੀ (ਅੰਤ 12:17 PM) 🔔ਮਹਾ ਭਰਣੀ✓ Completed |
| 20ਸਤੰਬਰਵੀਰਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪੰਚਮੀ (ਅੰਤ 1:19 PM) 🔔ਚੰਦਰ ਸ਼ਸ਼ਠੀ✓ Completed 🔔ਕ੍ਰਿਤਿਕਾ ਵਰਤ✓ Completed |
| 21ਸਤੰਬਰਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸ਼ਸ਼ਠੀ (ਅੰਤ 2:56 PM) 🔔ਰੋਹਿਣੀ ਵਰਤ✓ Completed |
| 23ਸਤੰਬਰਐਤਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਸ਼ਟਮੀ (ਅੰਤ 7:26 PM) 🔔ਸੂਰਯ ਸਾਵਰਣੀ ਮਨਵਾਦੀ✓ Completed 🔔ਮਧਯਾਸ਼ਟਮੀ✓ Completed 🔔ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ✓ Completed 🔔ਆਰਦਰਾਸ਼ਟਮੀ✓ Completed 🔔ਦੁਰਗਾ ਦੇਵੀ ਉਦਯਾਪਨ✓ Completed |
| 24ਸਤੰਬਰਸੋਮਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨਵਮੀ (ਅੰਤ 9:53 PM) 🔔ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵਰਤ ਸਮਾਪਤੀ (16ਵਾਂ ਦਿਨ) (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਅਹੀਨ ਨਵਮੀ✓ Completed |
| 26ਸਤੰਬਰਬੁੱਧਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਏਕਾਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ (27th) 2:05 AM) 🔔ਸਰਵੇਸ਼ਾਮ ਇੰਦਰਾ ਇਕਾਦਸ਼ੀ (ਭਾਦੋਂ ਵਦੀ)✓ Completed — ਪਾਰਣਾ (ਵਰਤ ਤੋੜਨਾ): ਵੀਰਵਾਰ, 27 ਸਤੰਬਰ 1951 08:26 AM - 01:11 PM✓ Completed |
| 27ਸਤੰਬਰਵੀਰਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਵਾਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ (28th) 3:28 AM) 🔔ਯਤੀ ਮਹਾਲਯ✓ Completed 🔔ਗਜ ਗੌਰੀ ਵਰਤ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ) — ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸਮਾਂ: 04:35 AM (ਹਸਤ ਨਕਸ਼ਤਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼)✓ Completed |
| 28ਸਤੰਬਰਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ (29th) 4:15 AM) 🔔ਗਜਛਾਯਾ✓ Completed 🔔ਕਲਿਯੁਗਾਦੀ✓ Completed 🔔ਮਘਾ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਸ਼ਰਾਧ✓ Completed 🔔ਗਜਛਾਯਾ ਯੋਗ✓ Completed 🔔ਮਘਾ ਸ਼ਰਾਧ✓ Completed 🔔ਭ੍ਰਿਗੁ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ਮ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed |
| 29ਸਤੰਬਰਸ਼ਨੀਵਾਰ | ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚਤੁਰਦਸ਼ੀ (ਅੰਤ (30th) 4:24 AM) 🔔ਸ਼ਸਤਰਹਤ ਮਹਾਲਯ✓ Completed 🔔ਮਾਸਿਕ ਸ਼ิਵਰਾਤਰੀ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੀ ਉਪਵਾਸ — ਉਪਵਾਸ: ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 29 ਸਤੰਬਰ 1951 05:37 AM - ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951 05:36 AM✓ Completed — ਪਾਰਣਾ (ਵਰਤ ਤੋੜਨਾ): ≥ ਐਤਵਾਰ, 30 ਸਤੰਬਰ 1951 05:36 AM |
| 30ਸਤੰਬਰਐਤਵਾਰ | ਮੱਸਿਆ (ਅੰਤ (1st) 3:56 AM) 🔔ਗਜਛਾਇਆ ਮੱਸਿਆ (ਭਾਦੋਂ ਮਾਸ)✓ Completed 🔔ਮਹਾਲਯਾ ਮੱਸਿਆ✓ Completed 🔔ਬਥੁਕੰਮਾ ਸ਼ੁਰੂ✓ Completed 🔔ਐਂਗਿਲੀ ਪੁਲਾ ਬਥੁਕੰਮਾ✓ Completed 🔔ਦੀਵਾਲੀ (ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ) / ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ (ਅੱਸੂ ਮਾਸ)✓ Completedਇਹ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਦੀਵਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 🔔ਲਕਸ਼ਮੀ ਪੂਜਾ ਮੁਹੂਰਤ: 06:48 PM - 08:15 PM✓ Completed ਮਿਆਦ:88ਮਿੰਟ | ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਕਾਲ: 05:55 PM - 08:15 PM | ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਕਾਲ: 06:48 PM - 08:42 PM ਮਹਾਨਿਸ਼ੀਥ ਕਾਲ: 11:22 PM - 12:08 AM |
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਕੈਲੰਡਰ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਰਣਯ ਸਿੰਧੂ, ਧਰਮ ਸਿੰਧੂ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤვਪੂਰਨ ਦਿਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੋਈ ਤਿਉਹਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ admin@onlinejyotish.com 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਨਾਉਣ ਲਈ, ਇਹ ਸੰਕਲਪ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ:
| ਸ਼ਬਦ | ਅਰਥ |
|---|---|
| ਤਿਥੀ | ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ 12 ਡਿਗਰੀ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ। |
| ਨਕਸ਼ੱਤਰ | ਤਾਰਾਮੰਡਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਚੰਦਰਮਾ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| ਪੂਰਨਿਮਾਂਤ / ਅਮਾਵਸਿਆੰਤ | ਮਹੀਨੇ ਪੂਰਨਮਾਸ਼ੀ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ) ਜਾਂ ਮੱਸਿਆ 'ਤੇ (ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ)। |
| ਸਮਾਰਤ ਬਨਾਮ ਵੈਸ਼ਨਵ | ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਨਾਂ 'ਤੇ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
ਆਮ ਸਵਾਲ (FAQ)
Frequently Asked Questions
ਤਿਉਹਾਰ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਦੀ ਤਿਥੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੰਦਰ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗਣਨਾ ਵਿਧੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
ਸਮਾਰਤ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਵਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਵੈਸ਼ਨਵਾਂ ਨੂੰ ਦਸ਼ਮੀ ਮੁਕਤ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਗ੍ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ, ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਵਰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਰੀਖਾਂ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਖਗੋਲੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ Swiss Ephemeris ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤਿਉਹਾਰ ਨਿਰਣਯ ਦੇ ਰਿਵਾਇਤੀ ਨਿਯਮ ਸ਼੍ਰੀ ਸੰਤੋਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਸ਼ਰਮਾ ਦੀ ਰਹਿਨੁਮਾਈ ਹੇਠ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਖੇਤਰੀ ਰਿਵਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਹਿਰ · ਸਾਲ
Durban
1951 · ਸਤੰਬਰ
Africa/Johannesburg
