Sydney এলাকার উৎসব ও ব্রতের তারিখ দেখুন। সূর্যোদয়, তিথি, নক্ষত্র, চান্দ্র মাস ও পালনের নিয়ম তারিখ নির্ধারণে ভূমিকা রাখে।
এই উৎসব ক্যালেন্ডার কীভাবে ব্যবহার করবেন?
- স্থান সঠিকভাবে নির্বাচন করুন: সূর্যোদয় ও তিথির শেষ সময় অঞ্চলভেদে বদলে যায়। তাই একই উৎসব দুই দেশে ভিন্ন তারিখে হতে পারে।
- তিথির সময়ও দেখুন: তিথি দুই দিনে বিস্তৃত হলে সূর্যোদয়, মধ্যাহ্ন, চন্দ্রোদয় বা প্রদোষের নিয়ম উৎসবের দিন নির্ধারণ করতে পারে।
- নিজের পরম্পরা অনুসরণ করুন: স্মার্ত, বৈষ্ণব, আঞ্চলিক, পারিবারিক ও মন্দিরের নিয়ম আলাদা হতে পারে।
মাস অনুযায়ী উৎসব খুঁজুন
উৎসব দেখতে একটি মাস এবং বছর নির্বাচন করুন।
সেপ্টেম্বর 1939 হিন্দু উৎসব ও ব্রত
Sydney এর জন্য সেপ্টেম্বর 1939 উৎসব ও ব্রতের তারিখ:
- সংকষ্টী চতুর্থী — শনিবার, 2 সেপ্টেম্বর 1939.
- শ্রাবণ সোমবার ব্রত✓ — সোমবার, 4 সেপ্টেম্বর 1939.
- মঙ্গলা গৌরী ব্রত✓ — মঙ্গলবার, 5 সেপ্টেম্বর 1939.
- শীতলা সপ্তমী (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 6 সেপ্টেম্বর 1939.
- দশফল ব্রত (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 6 সেপ্টেম্বর 1939.
- জন্মাষ্টমী (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 6 সেপ্টেম্বর 1939. — এটি বিষ্ণুর অষ্টম অবতার ভগবান কৃষ্ণের জন্ম উদযাপন করে, যা ভক্তিগীতি এবং উপবাসের মাধ্যমে পালিত হয়।
- শ্রীকৃষ্ণ জয়ন্তী (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 6 সেপ্টেম্বর 1939.
- কৃত্তিকা ব্রত✓ — বুধবার, 6 সেপ্টেম্বর 1939.
- দূর্বাষ্টমী (অগস্ত্য উদয়ের স্থানীয় নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন)✓ — বৃহস্পতিবার, 7 সেপ্টেম্বর 1939.
- বৈষ্ণব কৃষ্ণ জয়ন্তী (শ্রাবণ মাস)✓ — বৃহস্পতিবার, 7 সেপ্টেম্বর 1939.
- রোহিণী ব্রত✓ — বৃহস্পতিবার, 7 সেপ্টেম্বর 1939.
- অগস্ত্যার্ঘ্য✓ — রবিবার, 10 সেপ্টেম্বর 1939.
- সর্বেষাং অজা একাদশী (শ্রাবণ কৃষ্ণ)✓ Completed — রবিবার, 10 সেপ্টেম্বর 1939.
- শ্রাবণ সোমবার ব্রত✓ — সোমবার, 11 সেপ্টেম্বর 1939.
- সোম প্রদোষম্ (শ্রাবণ মাস)✓ — সোমবার, 11 সেপ্টেম্বর 1939.
- মঙ্গলা গৌরী ব্রত✓ — মঙ্গলবার, 12 সেপ্টেম্বর 1939.
- মাসিক শিবরাত্রি (শ্রাবণ মাস)✓ — মঙ্গলবার, 12 সেপ্টেম্বর 1939.
- কৃষ্ণ ত্রয়োদশী উপবাস — মঙ্গলবার, 12 সেপ্টেম্বর 1939.
- পিঠোরী ব্রত (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939.
- পিথোরী অমাবস্যা (শ্রাবণ মাস)✓ — বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939.
- শৈব মৌন ব্রত✓ — বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939.
- মহাত্যম ব্রত✓ — বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939.
- ભાદ્રપદ মসারম্ভ✓ — বৃহস্পতিবার, 14 সেপ্টেম্বর 1939.
- সামবেদী উপাকর্ম✓ — শুক্রবার, 15 সেপ্টেম্বর 1939.
- কল্কি জয়ন্তী✓ — শুক্রবার, 15 সেপ্টেম্বর 1939.
- তামস মন্বাদি✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- ষোড়শোমা ব্রত✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- সুবর্ণ গৌরী ব্রত✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- শিব চতুর্থী✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- গৌরী পূজা✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- হরতালিকা তীজ (ভাদ্র মাস)✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939.
- গণেশ চতুর্থী (ভাদ্র মাস)গণেশ চতুর্থী পূজার সময়: উপযুক্ত পূজার সময় নেই✓ — শনিবার, 16 সেপ্টেম্বর 1939. — এটি বিঘ্নহন্তা ভগবান গণেশের জন্মকে সম্মান জানাতে একটি দশ দিনের উৎসব, যা গণেশের মূর্তি স্থাপনের মাধ্যমে শুরু হয়।
- কন্যা সংক্রমণ (05:21 AM) — রবিবার, 17 সেপ্টেম্বর 1939.
- ঋষি পঞ্চমী (ভাদ্র মাস)✓ — রবিবার, 17 সেপ্টেম্বর 1939.
- ললিতা ষষ্ঠী ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ — সোমবার, 18 সেপ্টেম্বর 1939.
- জ্যেষ্ঠা গৌরী আবাহন (ভাদ্র মাস)✓ — সোমবার, 18 সেপ্টেম্বর 1939.
- বৌদ্ধ জয়ন্তী✓ — সোমবার, 18 সেপ্টেম্বর 1939.
- সূর্য ষষ্ঠী✓ — মঙ্গলবার, 19 সেপ্টেম্বর 1939.
- স্কন্দ দর্শন✓ — মঙ্গলবার, 19 সেপ্টেম্বর 1939.
- অমুক্তাভরণ সপ্তমী✓ — মঙ্গলবার, 19 সেপ্টেম্বর 1939.
- জ্যেষ্ঠা গৌরী পূজা (ভাদ্র মাস)✓ — বুধবার, 20 সেপ্টেম্বর 1939.
- জ্যেষ্ঠাষ্টমী✓ — বুধবার, 20 সেপ্টেম্বর 1939.
- পুত্রী জ্যেষ্ঠা ব্রত✓ — বুধবার, 20 সেপ্টেম্বর 1939.
- মহালক্ষ্মী ব্রত আরম্ভ (ভাদ্র মাস)✓ — বৃহস্পতিবার, 21 সেপ্টেম্বর 1939.
- জ্যেষ্ঠা গৌরী বিসর্জন (ভাদ্র মাস)✓ — বৃহস্পতিবার, 21 সেপ্টেম্বর 1939.
- নন্দা দেবী পূজা✓ — বৃহস্পতিবার, 21 সেপ্টেম্বর 1939.
- কেদার ব্রত✓ — বৃহস্পতিবার, 21 সেপ্টেম্বর 1939.
- সরস্বতী পুস্তক মণ্ডল পূজা (ভাদ্র মাস)✓ — শুক্রবার, 22 সেপ্টেম্বর 1939.
- ক্ষীর ব্রতারম্ভ✓ — শুক্রবার, 22 সেপ্টেম্বর 1939.
- ঋগ্বেদী উপকর্ম✓ — রবিবার, 24 সেপ্টেম্বর 1939.
- শ্রবণ দ্বাদশী✓ — রবিবার, 24 সেপ্টেম্বর 1939.
- সর্বেষাং পরিবর্তিনী একাদশী (ভাদ্র শুক্ল)✓ Completed — রবিবার, 24 সেপ্টেম্বর 1939.
- পরিবর্তন একাদশী✓ — রবিবার, 24 সেপ্টেম্বর 1939.
- কট দান✓ — রবিবার, 24 সেপ্টেম্বর 1939.
- গোত্রিরাত্র ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- শক্র দ্বাদশী✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- শক্র ধ্বজোত্থাপন✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- বিষ্ণু পরিবর্তন মহোৎসব✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- কল্কি দ্বাদশী✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- সোম প্রদোষম্ (ভাদ্র মাস)✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- শুক্ল ত্রয়োদশী উপবাস — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- বামন জয়ন্তী (ভাদ্র মাস)✓ — সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939.
- শ্রবণ দ্বাদশী পারণ✓ — মঙ্গলবার, 26 সেপ্টেম্বর 1939.
- কদলী ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- গজ গৌরী ব্রত (ভাদ্র মাস) — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- অনন্ত চতুর্দশী (ভাদ্র মাস)✓ — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- অনন্ত পদ্মনাভ ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- গণেশ বিসর্জন (ভাদ্র মাস)✓ — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- অনন্ত ব্রতারম্ভ (মধ্যাহ্ন)✓ — বুধবার, 27 সেপ্টেম্বর 1939.
- উমা মহেশ্বর ব্রত✓ — বৃহস্পতিবার, 28 সেপ্টেম্বর 1939.
- উপাঙ্গ ললিতা গৌরী ব্রত✓ — বৃহস্পতিবার, 28 সেপ্টেম্বর 1939.
- লোকপাল পূজা✓ — বৃহস্পতিবার, 28 সেপ্টেম্বর 1939.
- পিতৃপক্ষ আরম্ভ✓ — শুক্রবার, 29 সেপ্টেম্বর 1939.
- অশূন্য শয়ন ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ — শনিবার, 30 সেপ্টেম্বর 1939.
হিন্দু উৎসব এবং গুরুত্বপূর্ণ দিন
September 1939
| 02সেপ্টেম্বরশনিবার | কৃষ্ণ তৃতীয়া (শেষ দুপুর 2:52) 🔔সংকষ্টী চতুর্থী — চন্দ্রোদয়: 08:36 PM✓ Completed |
| 04সেপ্টেম্বরসোমবার | কৃষ্ণ পঞ্চমী (শেষ সন্ধ্যা 5:53) 🔔শ্রাবণ সোমবার ব্রত✓ Completed |
| 05সেপ্টেম্বরমঙ্গলবার | কৃষ্ণ ষষ্ঠী (শেষ সন্ধ্যা 6:36) 🔔মঙ্গলা গৌরী ব্রত✓ Completed |
| 06সেপ্টেম্বরবুধবার | কৃষ্ণ সপ্তমী (শেষ সন্ধ্যা 6:39) 🔔শীতলা সপ্তমী (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔দশফল ব্রত (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔জন্মাষ্টমী (শ্রাবণ মাস)✓ Completedএটি বিষ্ণুর অষ্টম অবতার ভগবান কৃষ্ণের জন্ম উদযাপন করে, যা ভক্তিগীতি এবং উপবাসের মাধ্যমে পালিত হয়। 🔔শ্রীকৃষ্ণ জয়ন্তী (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔কৃত্তিকা ব্রত✓ Completed |
| 07সেপ্টেম্বরবৃহস্পতিবার | কৃষ্ণ অষ্টমী (শেষ সন্ধ্যা 5:58) 🔔দূর্বাষ্টমী (অগস্ত্য উদয়ের স্থানীয় নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন)✓ Completed 🔔বৈষ্ণব কৃষ্ণ জয়ন্তী (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔রোহিণী ব্রত✓ Completed |
| 10সেপ্টেম্বররবিবার | কৃষ্ণ একাদশী (শেষ সকাল 11:40) 🔔অগস্ত্যার্ঘ্য✓ Completed 🔔সর্বেষাং অজা একাদশী (শ্রাবণ কৃষ্ণ)✓ Completed — পারণ (উপবাস ভঙ্গ): সোমবার, 11 সেপ্টেম্বর 1939 06:01 AM - 06:37 AM✓ Completed |
| 11সেপ্টেম্বরসোমবার | কৃষ্ণ দ্বাদশী (শেষ সকাল 8:26) 🔔শ্রাবণ সোমবার ব্রত✓ Completed 🔔সোম প্রদোষম্ (শ্রাবণ মাস)✓ Completed |
| 12সেপ্টেম্বরমঙ্গলবার | কৃষ্ণ চতুর্দশী (শেষ (13th) রাত 1:06) 🔔মঙ্গলা গৌরী ব্রত✓ Completed 🔔মাসিক শিবরাত্রি (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔কৃষ্ণ ত্রয়োদশী উপবাস — উপবাস: মঙ্গলবার, 12 সেপ্টেম্বর 1939 06:00 AM - বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939 05:58 AM✓ Completed — পারণ (উপবাস ভঙ্গ): ≥ বুধবার, 13 সেপ্টেম্বর 1939 05:58 AM |
| 13সেপ্টেম্বরবুধবার | অমাবস্যা (শেষ রাত 9:22) 🔔পিঠোরী ব্রত (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔পিথোরী অমাবস্যা (শ্রাবণ মাস)✓ Completed 🔔শৈব মৌন ব্রত✓ Completed 🔔মহাত্যম ব্রত✓ Completed |
| 14সেপ্টেম্বরবৃহস্পতিবার | শুক্ল প্রতিপদ (শেষ সন্ধ্যা 5:48) 🔔ભાદ્રપદ মসারম্ভ✓ Completed |
| 15সেপ্টেম্বরশুক্রবার | শুক্ল দ্বিতীয়া (শেষ দুপুর 2:35) 🔔সামবেদী উপাকর্ম✓ Completed 🔔কল্কি জয়ন্তী✓ Completed |
| 16সেপ্টেম্বরশনিবার | শুক্ল তৃতীয়া (শেষ সকাল 11:52) 🔔তামস মন্বাদি✓ Completed 🔔ষোড়শোমা ব্রত✓ Completed 🔔সুবর্ণ গৌরী ব্রত✓ Completed 🔔শিব চতুর্থী✓ Completed 🔔গৌরী পূজা✓ Completed 🔔হরতালিকা তীজ (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔গণেশ চতুর্থী (ভাদ্র মাস) গণেশ চতুর্থী পূজার সময়: উপযুক্ত পূজার সময় নেই✓ Completed |
| 17সেপ্টেম্বররবিবার | শুক্ল চতুর্থী (শেষ সকাল 9:48) 🔔কন্যা সংক্রমণ (05:21 AM) — পুণ্যকাল: 05:53 AM - 12:17 PM✓ Completed 🔔ঋষি পঞ্চমী (ভাদ্র মাস)✓ Completed |
| 18সেপ্টেম্বরসোমবার | শুক্ল পঞ্চমী (শেষ সকাল 8:28) 🔔ললিতা ষষ্ঠী ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔জ্যেষ্ঠা গৌরী আবাহন (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔বৌদ্ধ জয়ন্তী✓ Completed |
| 19সেপ্টেম্বরমঙ্গলবার | শুক্ল ষষ্ঠী (শেষ সকাল 7:55) 🔔সূর্য ষষ্ঠী✓ Completed 🔔স্কন্দ দর্শন✓ Completed 🔔অমুক্তাভরণ সপ্তমী✓ Completed |
| 20সেপ্টেম্বরবুধবার | শুক্ল সপ্তমী (শেষ সকাল 8:10) 🔔জ্যেষ্ঠা গৌরী পূজা (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔জ্যেষ্ঠাষ্টমী✓ Completed 🔔পুত্রী জ্যেষ্ঠা ব্রত✓ Completed |
| 21সেপ্টেম্বরবৃহস্পতিবার | শুক্ল অষ্টমী (শেষ সকাল 9:08) 🔔মহালক্ষ্মী ব্রত আরম্ভ (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔জ্যেষ্ঠা গৌরী বিসর্জন (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔নন্দা দেবী পূজা✓ Completed 🔔কেদার ব্রত✓ Completed |
| 22সেপ্টেম্বরশুক্রবার | শুক্ল নবমী (শেষ সকাল 10:42) 🔔সরস্বতী পুস্তক মণ্ডল পূজা (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔ক্ষীর ব্রতারম্ভ✓ Completed |
| 24সেপ্টেম্বররবিবার | শুক্ল একাদশী (শেষ দুপুর 3:05) 🔔ঋগ্বেদী উপকর্ম✓ Completed 🔔শ্রবণ দ্বাদশী✓ Completed 🔔সর্বেষাং পরিবর্তিনী একাদশী (ভাদ্র শুক্ল)✓ Completed — পারণ (উপবাস ভঙ্গ): সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939 05:41 AM - 08:39 AM✓ Completed 🔔পরিবর্তন একাদশী✓ Completed 🔔কট দান✓ Completed |
| 25সেপ্টেম্বরসোমবার | শুক্ল দ্বাদশী (শেষ সন্ধ্যা 5:33) 🔔গোত্রিরাত্র ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔শক্র দ্বাদশী✓ Completed 🔔শক্র ধ্বজোত্থাপন✓ Completed 🔔বিষ্ণু পরিবর্তন মহোৎসব✓ Completed 🔔কল্কি দ্বাদশী✓ Completed 🔔সোম প্রদোষম্ (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔শুক্ল ত্রয়োদশী উপবাস — উপবাস: সোমবার, 25 সেপ্টেম্বর 1939 05:41 AM - মঙ্গলবার, 26 সেপ্টেম্বর 1939 08:00 PM✓ Completed — পারণ (উপবাস ভঙ্গ): ≥ মঙ্গলবার, 26 সেপ্টেম্বর 1939 08:00 PM 🔔বামন জয়ন্তী (ভাদ্র মাস)✓ Completed |
| 26সেপ্টেম্বরমঙ্গলবার | শুক্ল ত্রয়োদশী (শেষ রাত 8:00) 🔔শ্রবণ দ্বাদশী পারণ✓ Completed |
| 27সেপ্টেম্বরবুধবার | শুক্ল চতুর্দশী (শেষ রাত 10:20) 🔔কদলী ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔গজ গৌরী ব্রত (ভাদ্র মাস) — প্রবেশ সময়: 10:44 AM (হস্ত নক্ষত্র প্রবেশ)✓ Completed 🔔অনন্ত চতুর্দশী (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔অনন্ত পদ্মনাভ ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔 গণেশ বিসর্জন (ভাদ্র মাস)✓ Completed 🔔অনন্ত ব্রতারম্ভ (মধ্যাহ্ন)✓ Completed |
| 28সেপ্টেম্বরবৃহস্পতিবার | শুক্ল পূর্ণিমা (শেষ (29th) রাত 12:26) 🔔উমা মহেশ্বর ব্রত✓ Completed 🔔উপাঙ্গ ললিতা গৌরী ব্রত✓ Completed 🔔লোকপাল পূজা✓ Completed |
| 29সেপ্টেম্বরশুক্রবার | কৃষ্ণ প্রতিপদ (শেষ (30th) ভোর 2:16) 🔔পিতৃপক্ষ আরম্ভ✓ Completed |
| 30সেপ্টেম্বরশনিবার | কৃষ্ণ দ্বিতীয়া (শেষ (1st) ভোর 3:45) 🔔অশূন্য শয়ন ব্রত (ভাদ্র মাস)✓ Completed |
এই উৎসব এবং গুরুত্বপূর্ণ দিনগুলির ক্যালেন্ডারটি নির্ণয় সিন্ধু, ধર્મ সিন্ধু ইত্যাদির মতো হিন্দু ধর্মগ্রন্থগুলিতে দেওয়া নিয়মগুলির উপর ভিত্তি করে প্রস্তুত করা হয়েছে। এটি বিশ্বজুড়ে হিন্দুধর্মের সমস্ত অনুসারীদের সুবিধার জন্য তৈরি করা হয়েছে। যদি আপনি এই ক্যালেন্ডারে কোনও উৎসব বা কোনও গুরুত্বপূর্ণ দিন সম্পর্কিত কোনও ভুল খুঁজে পান, বা যদি আপনার অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত কোনও উৎসব অন্তর্ভুক্ত না করা হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাকে admin@onlinejyotish.com-এ ইমেল করে জানান। আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ।
পরিভাষা
উৎসবগুলি সঠিকভাবে পালন করতে, এই ধারণাগুলি অপরিহার্য:
| শব্দ | অর্থ |
|---|---|
| তিথি | সূর্য থেকে চাঁদের ১২ ডিগ্রি সরে যেতে যে সময় লাগে। |
| নক্ষত্র | যে নক্ষত্রমণ্ডলীর মধ্য দিয়ে চাঁদ যাচ্ছে। |
| পূর্ণিমান্ত / অমাবস্যান্ত | মাস পূর্ণিমায় শেষ হয় (উত্তর ভারত)। অমাবস্যায় শেষ হয় (দক্ষিণ ভারত)। |
| স্মার্ত বনাম বৈষ্ণব | সূর্যোদয়ের নিয়মের ভিত্তিতে একাদশী ভিন্ন দিনে উদযাপিত হয়। |
সাধারণ প্রশ্ন
Frequently Asked Questions
উৎসবগুলি সূর্যোদয়ের সময় তিথির উপর নির্ভর করে। আপনার মন্দির একটি ভিন্ন গণনা পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারে।
স্মার্তরা সূর্যোদয়ের সময় একাদশী থাকলে উপবাস করে। বৈষ্ণবদের দশমী মুক্ত একাদশী প্রয়োজন।
গ্রহণের সময় পূজা এবং উপবাসের সময় পরিবর্তন করতে হয়।
তারিখ কীভাবে প্রস্তুত হয়: জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক অবস্থানের জন্য Swiss Ephemeris ব্যবহার করা হয়। উৎসব নির্ধারণের নিয়মগুলি প্রাচীন পঞ্জিকা সূত্রের ভিত্তিতে শ্রী সন্তোষ কুমার শর্মার তত্ত্বাবধানে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। আঞ্চলিক রীতিতে পার্থক্য থাকতে পারে।
শহর · বছর
Sydney
1939 · সেপ্টেম্বর
Australia/Sydney
