OnlineJyotish.com

OnlineJyotish.com
তারিখশ্রাদ্ধ
26 সেপ্টেম্বর 2026ভাদ্রপদ পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ
27 সেপ্টেম্বর 2026প্রতিপদ শ্রাদ্ধ
28 সেপ্টেম্বর 2026দ্বিতীয়া শ্রাদ্ধ
29 সেপ্টেম্বর 2026তৃতীয়া শ্রাদ্ধ — মহাভরণী শ্রাদ্ধ
30 সেপ্টেম্বর 2026চতুর্থী শ্রাদ্ধ
30 সেপ্টেম্বর 2026পঞ্চমী শ্রাদ্ধ
1 অক্টোবর 2026ষষ্ঠী শ্রাদ্ধ
2 অক্টোবর 2026সপ্তমী শ্রাদ্ধ
3 অক্টোবর 2026অষ্টমী শ্রাদ্ধ
4 অক্টোবর 2026নবমী শ্রাদ্ধ
5 অক্টোবর 2026দশমী শ্রাদ্ধ
6 অক্টোবর 2026একাদশী শ্রাদ্ধ
7 অক্টোবর 2026দ্বাদশী শ্রাদ্ধ — মঘা শ্রাদ্ধ
8 অক্টোবর 2026ত্রয়োদশী শ্রাদ্ধ
9 অক্টোবর 2026চতুর্দশী শ্রাদ্ধ
10 অক্টোবর 2026সর্বপিতৃ অমাবস্যা

পূর্বপুরুষের স্মরণে · মহালয় পক্ষ

পিতৃপক্ষ 2026 তারিখআপনার স্থানের শ্রাদ্ধতিথি ও সময়

যে মা-বাবা আমাদের জীবন দিয়েছেন এবং যাঁদের থেকে আমাদের বংশধারা এসেছে, তাঁদের কৃতজ্ঞতার সঙ্গে স্মরণের সময় পিতৃপক্ষ। যেখানে আপনি শ্রাদ্ধ করবেন, সেই স্থানের উপযুক্ত তারিখ ও সময় কীভাবে জানবেন তা এখানে ব্যাখ্যা করছি।

আপনার শহরের তারিখ জানুন

চলতি বছর

যেখানে শ্রাদ্ধ করবেন সেই স্থান বেছে নিন। প্রথমে হায়দরাবাদ দেখানো হয়। বিদেশে থাকলে সেখানকার শহর নির্বাচন করুন।

শহরের নাম ইংরেজিতে লিখে তালিকা থেকে বেছে নিন। স্থানের বিবরণ সরাসরিও লিখতে পারেন।

অক্ষাংশ, দ্রাঘিমাংশ ও সময় অঞ্চল

নির্বাচিত স্থান: Hyderabad, Telangana, India · Asia/Kolkata

মহালয় পক্ষের শুরু27 সেপ্টেম্বর 2026প্রতিপদ শ্রাদ্ধ
সর্বপিতৃ অমাবস্যা10 অক্টোবর 2026সর্বপিতৃ অমাবস্যা
ভাদ্রপদ পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ26 সেপ্টেম্বর 2026পক্ষের আগে একটি পৃথক শ্রাদ্ধ

সমস্ত সময় নির্বাচিত স্থানের স্থানীয় সময় অনুযায়ী ২৪ ঘণ্টার বিন্যাসে দেখানো হয়েছে। প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ডেলাইট সেভিং সময়ের পরিবর্তনও ধরা হয়েছে।

2026 সালের পিতৃপক্ষ শ্রাদ্ধতিথির তালিকা

প্রয়োজনীয় তিথির সারিটি দেখুন। তিথির শুরু ও শেষ সম্পূর্ণ তারিখসহ দেওয়া আছে। একই তারিখে দুটি শ্রাদ্ধতিথি নির্ধারিত হতে পারে।

Hyderabad, Telangana, India · 2026 · Asia/Kolkata
শ্রাদ্ধতিথি শুরু → শেষকুতপরৌহিণঅপরাহ্ণ
ভাদ্রপদ পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ পক্ষের আগে 25 সেপ্টেম্বর 2026 · 23:07→ 26 সেপ্টেম্বর 2026 · 22:19 11:43–12:3112:31–13:1913:19–15:44
প্রতিপদ শ্রাদ্ধ 26 সেপ্টেম্বর 2026 · 22:19→ 27 সেপ্টেম্বর 2026 · 20:59 11:43–12:3112:31–13:1913:19–15:43
দ্বিতীয়া শ্রাদ্ধ 27 সেপ্টেম্বর 2026 · 20:59→ 28 সেপ্টেম্বর 2026 · 19:14 11:42–12:3012:30–13:1813:18–15:43
তৃতীয়া শ্রাদ্ধ মহাভরণী শ্রাদ্ধ 28 সেপ্টেম্বর 2026 · 19:14→ 29 সেপ্টেম্বর 2026 · 17:10 11:42–12:3012:30–13:1813:18–15:42
চতুর্থী শ্রাদ্ধ তিথিদ্বয় 29 সেপ্টেম্বর 2026 · 17:10→ 30 সেপ্টেম্বর 2026 · 14:55 11:42–12:3012:30–13:1813:18–15:42
পঞ্চমী শ্রাদ্ধ তিথিদ্বয় 30 সেপ্টেম্বর 2026 · 14:55→ 1 অক্টোবর 2026 · 12:35 11:42–12:3012:30–13:1813:18–15:42
ষষ্ঠী শ্রাদ্ধ 1 অক্টোবর 2026 · 12:35→ 2 অক্টোবর 2026 · 10:15 11:41–12:2912:29–13:1713:17–15:41
সপ্তমী শ্রাদ্ধ 2 অক্টোবর 2026 · 10:15→ 3 অক্টোবর 2026 · 08:00 11:41–12:2912:29–13:1713:17–15:40
অষ্টমী শ্রাদ্ধ 3 অক্টোবর 2026 · 08:00→ 4 অক্টোবর 2026 · 05:52 11:41–12:2912:29–13:1613:16–15:40
নবমী শ্রাদ্ধ 4 অক্টোবর 2026 · 05:52→ 5 অক্টোবর 2026 · 03:54 11:40–12:2812:28–13:1613:16–15:39
দশমী শ্রাদ্ধ 5 অক্টোবর 2026 · 03:54→ 6 অক্টোবর 2026 · 02:08 11:40–12:2812:28–13:1613:16–15:39
একাদশী শ্রাদ্ধ 6 অক্টোবর 2026 · 02:08→ 7 অক্টোবর 2026 · 00:35 11:40–12:2812:28–13:1513:15–15:38
দ্বাদশী শ্রাদ্ধ মঘা শ্রাদ্ধ 7 অক্টোবর 2026 · 00:35→ 7 অক্টোবর 2026 · 23:17 11:40–12:2712:27–13:1513:15–15:37
ত্রয়োদশী শ্রাদ্ধ 7 অক্টোবর 2026 · 23:17→ 8 অক্টোবর 2026 · 22:16 11:39–12:2712:27–13:1413:14–15:37
চতুর্দশী শ্রাদ্ধ 8 অক্টোবর 2026 · 22:16→ 9 অক্টোবর 2026 · 21:36 11:39–12:2712:27–13:1413:14–15:36
সর্বপিতৃ অমাবস্যা 9 অক্টোবর 2026 · 21:36→ 10 অক্টোবর 2026 · 21:20 11:39–12:2612:26–13:1413:14–15:36

এগুলি ওই দিনের সময়বিভাগ। শ্রাদ্ধের সময় বাছার আগে তিথির প্রকৃত শুরু ও শেষ দেখুন। তিথিদ্বয় ও শূন্যতিথির ব্যাখ্যা নিচে আছে।

আমার যে মহালয় শ্রাদ্ধ করা প্রয়োজন, তা কবে?

পূর্বপুরুষের জন্য আপনার করণীয় মহালয় শ্রাদ্ধের তারিখ এখানে জানতে পারবেন। বার্ষিক শ্রাদ্ধের জন্য মৃত্যুর চান্দ্রমাস, পক্ষ ও তিথি প্রয়োজন।

মৃত্যুর তারিখ জানি, তিথি জানি না

মৃত্যুর তারিখ, তখন প্রচলিত স্থানীয় সময় ও মৃত্যুর স্থান লিখুন। মৃত্যুর স্থান ও শ্রাদ্ধ করার স্থান আলাদা হতে পারে।

শহরের নাম ইংরেজিতে লিখে তালিকা থেকে বেছে নিন। স্থানের বিবরণ সরাসরিও লিখতে পারেন।

সময় জানা না থাকলে ওই স্থানীয় দিনে সম্ভাব্য সব তিথি দেখাই। একাধিক হলে পারিবারিক নথি বা পুরোহিতের সাহায্যে নিশ্চিত করুন।

পিতৃপক্ষ কী?

অমান্ত চান্দ্রপঞ্জিকায় ভাদ্রপদ মাসের কৃষ্ণপক্ষকে মহালয় পক্ষ বা পিতৃপক্ষ বলা হয়। উত্তর ভারতের পূর্ণিমান্ত পদ্ধতিতে একই সময়কে আশ্বিন কৃষ্ণপক্ষ বলা হয়। মাসের নাম আলাদা হলেও পক্ষটি একই।

যে মা-বাবা আমাদের জীবন দিয়েছেন এবং যাঁদের থেকে আমাদের বংশধারা এসেছে, তাঁদের কৃতজ্ঞতার সঙ্গে স্মরণ করার সময় এটি। শ্রদ্ধার সঙ্গে পিতৃকর্ম করাকে আমাদের পরম্পরা কর্তব্য বলে মানে। তর্পণ, শ্রাদ্ধ, পিণ্ডদান ও অন্নদান পারিবারিক রীতি এবং কর্তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নিয়ম মেনে করা উচিত।

শ্রাদ্ধতিথি কীভাবে নির্ধারিত হয়?

সূর্যোদয়ের তিথি ও শ্রাদ্ধতিথি সব সময় এক নাও হতে পারে। সাধারণ পঞ্জিকায় মূলত সূর্যোদয়ে থাকা তিথি দেখানো হয়। শ্রাদ্ধের দিন নির্ধারণে অপরাহ্ণে তিথির ব্যাপ্তি দেখতে হয়।

একটি তিথি দুই দিনের অপরাহ্ণে থাকলে আমার সাইটের গণনায় বেশি ব্যাপ্তির দিনটি নেওয়া হয়। ব্যাপ্তি সমান হলে আগের দিন নেওয়া হয়। তাই শহর বদলালে কখনো শ্রাদ্ধের তারিখও বদলাতে পারে। আমার মাসিক শ্রাদ্ধ গণকের একই নিয়ম এখানে ব্যবহার করেছি।

তিথিদ্বয় বলতে কী বোঝায়?

এই শ্রাদ্ধতালিকায় দুটি পৃথক তিথির শ্রাদ্ধ একই ইংরেজি তারিখে নির্ধারিত হওয়াকে তিথিদ্বয় বলা হয়েছে। একটি তিথি সব সময় ২৪ ঘণ্টা থাকে না। তার শুরু-শেষ এবং পাশাপাশি দিনের অপরাহ্ণব্যাপ্তি থেকে এমন ফল হতে পারে।

এক অপরাহ্ণে দুটি তিথি দেখলেই উভয় শ্রাদ্ধ সেদিন হবে বলা যায় না। পাশের দিনের ব্যাপ্তিও দেখতে হয়। উভয় তিথির শ্রাদ্ধ একই তারিখে নির্ধারিত হলেই তালিকায় তিথিদ্বয় চিহ্নিত করা হয়।

এর অর্থ একই মৃত ব্যক্তির জন্য দুটি শ্রাদ্ধ করা নয়। আপনার পূর্বপুরুষের তিথির সারিটি অনুসরণ করুন। পরিবারের দুটি পৃথক শ্রাদ্ধ এক দিনে পড়লে তাদের ক্রম ও পদ্ধতি পুরোহিতের সঙ্গে আলোচনা করুন।

নির্বাচিত স্থান ও বছরের উদাহরণ

30 সেপ্টেম্বর 2026, বুধবার: কৃষ্ণ চতুর্থী, কৃষ্ণ পঞ্চমী

শূন্যতিথি বলতে কী বোঝায়?

এখানে শূন্যতিথি বা শূন্য শ্রাদ্ধদিবস অর্থ কোনো একটি ইংরেজি তারিখে শ্রাদ্ধের জন্য কোনো তিথি নির্ধারিত হয়নি। সেদিন জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক তিথি নেই, এমন নয়। প্রতি মুহূর্তেই একটি তিথি থাকে; শূন্য শব্দটি শ্রাদ্ধদিন নির্ধারণের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

যেমন, একটি তিথি দুই দিনের অপরাহ্ণে থেকে বেশি ব্যাপ্তির দিনে নির্ধারিত হতে পারে। অন্য তারিখে পাশের তিথিগুলির শ্রাদ্ধও নির্ধারিত না হলে সেটি শূন্য শ্রাদ্ধদিবস থেকে যায়। পঞ্জিকায় তিথি থাকলেও শ্রাদ্ধতালিকায় শূন্য দেখানোর কারণ এটাই।

শূন্য তারিখ না বেছে আপনার তিথির জন্য নির্ধারিত দিন দেখুন। এই চিহ্নের অর্থ সেদিন সমস্ত পিতৃস্মরণ, দান বা অন্যান্য পিতৃঅনুষ্ঠান নিষিদ্ধ নয়। নির্দিষ্ট কর্মের জন্য পারিবারিক রীতি মেনে চলুন।

নির্বাচিত স্থান ও বছরে এই মহালয় পক্ষে কোনো শূন্য শ্রাদ্ধদিবস নেই।

অপরাহ্ণব্যাপ্তি না থাকা আর শূন্যতিথি কি এক?

দুটি আলাদা বিষয়। যে তারিখে শ্রাদ্ধতিথি নির্ধারিত হয়নি সেটি শূন্যদিবস। আর অপরাহ্ণব্যাপ্তিহীন তিথি কোনো সংশ্লিষ্ট দিনের অপরাহ্ণেই থাকে না। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে বর্তমান মাসিক গণক তিথির শুরুর স্থানীয় তারিখ নেয়; তার পাশে বিশেষ নোট দেখাচ্ছি।

তখন প্রদর্শিত সময়বিভাগ ওই দিনের; ওই সময়জুড়ে তিথি আছে এমন অর্থ করবেন না। শ্রাদ্ধের সময় পুরোহিতের সঙ্গে নিশ্চিত করুন। সাধারণ পঞ্জিকায় ক্ষয়তিথি এক সূর্যোদয়ের পরে শুরু হয়ে পরের সূর্যোদয়ের আগে শেষ হয়। সেটিকে শূন্য শ্রাদ্ধদিবসের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

কুতপ, রৌহিণ ও অপরাহ্ণ কী?

সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত দিনমানকে ১৫ সমান ভাগ করলে অষ্টম ভাগ কুতপ, নবম ভাগ রৌহিণ। দিনমানকে পাঁচ ভাগ করলে চতুর্থ ভাগ অপরাহ্ণ।

কুতপ দিনমানের 7/15 থেকে 8/15, রৌহিণ 8/15 থেকে 9/15 এবং অপরাহ্ণ 3/5 থেকে 4/5 পর্যন্ত। তাই রৌহিণ শেষ হলে অপরাহ্ণ শুরু হয়। দিনমান ঠিক ১২ ঘণ্টা হলেই এমন একটি মুহূর্ত ৪৮ মিনিট হয়।

শ্রাদ্ধ শুরু করার জন্য কুতপকালকে পরম্পরায় অনুকূল বলা হয়। সংশ্লিষ্ট তিথি অনুযায়ী রৌহিণ হয়ে অপরাহ্ণের শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠান চলতে পারে। এগুলি সব শহরের জন্য একই স্থির ঘড়ির সময় নয়।

মৃত্যুতিথি কীভাবে ব্যবহার করব?

সাধারণ মহালয় নির্বাচনে মৃত্যু শুক্ল বা কৃষ্ণ যে পক্ষেই হোক, একই নামের তিথি নেওয়া হয়। যেমন শুক্ল অষ্টমী বা কৃষ্ণ অষ্টমীতে মৃত ব্যক্তির জন্য মহালয় অষ্টমী শ্রাদ্ধের তারিখ দেখানো হয়।

বার্ষিক শ্রাদ্ধ ও মহালয় শ্রাদ্ধ পৃথক অনুষ্ঠান। মৃত্যুর চান্দ্রমাস, পক্ষ ও তিথিভিত্তিক বার্ষিক তারিখের পরিবর্তে এই পক্ষের তালিকা ব্যবহার করবেন না। তার জন্য বার্ষিক শ্রাদ্ধের তারিখ নির্ণয়ের ব্যবস্থা ব্যবহার করুন।

প্রথম বছরের কর্ম, সপিণ্ডীকরণ হয়েছে কি না, স্বামী জীবিত থাকাকালে মৃত বিবাহিতা নারী, সন্ন্যাসী ও অস্বাভাবিক মৃত্যুতে অতিরিক্ত প্রথাগত নিয়ম থাকে। সাধারণ নির্বাচক দিয়ে এই ক্ষেত্রগুলি চূড়ান্ত করা যায় না। পুরোহিতের সঙ্গে প্রযোজ্য পদ্ধতি নিশ্চিত করুন।

পূর্ণিমায় মৃত্যু হলে কী হবে?

পিতৃপক্ষের আগে পালিত ভাদ্রপদ পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ একটি পৃথক পার্বণ শ্রাদ্ধ। তালিকায় থাকলেও একে মহালয় কৃষ্ণপক্ষের শুরু হিসেবে দেখানো হয়নি।

পূর্ণিমায় মৃত ব্যক্তির মহালয় শ্রাদ্ধ অমাবস্যায় করার পরম্পরা এই নির্বাচক অনুসরণ করে। তাই শুক্ল–পূর্ণিমা বেছে নিলে সর্বপিতৃ অমাবস্যা পাওয়া যায়। সংশয় থাকলে পারিবারিক পরম্পরা নিশ্চিত করুন।

26 সেপ্টেম্বর 2026, শনিবার

25 সেপ্টেম্বর 2026 · 23:07 → 26 সেপ্টেম্বর 2026 · 22:19

কুতপ: 11:43–12:31
রৌহিণ: 12:31–13:19
অপরাহ্ণ: 13:19–15:44

এই নিয়ম সম্পর্কে আরও জানুন

মহাভরণী শ্রাদ্ধ

মহালয় পক্ষে অপরাহ্ণে ভরণী নক্ষত্র থাকার সঙ্গে মহাভরণী শ্রাদ্ধ যুক্ত। প্রতি বছর একটি স্থির তিথিতে একে বাঁধা যায় না। কোন দিনে কতক্ষণ ভরণীর অপরাহ্ণব্যাপ্তি রয়েছে তা দেখতে হবে।

নির্বাচিত স্থানের নক্ষত্রের শুরু, শেষ ও নির্ধারিত তারিখ দেখানো হয়েছে। এই বিশেষ শ্রাদ্ধ কীভাবে করবেন তা নিজ পরম্পরা অনুযায়ী স্থির করুন।

29 সেপ্টেম্বর 2026, মঙ্গলবার

নক্ষত্র শুরু: 29 সেপ্টেম্বর 2026 · 09:03
নক্ষত্র শেষ: 30 সেপ্টেম্বর 2026 · 07:36

অপরাহ্ণ: 13:18–15:42

এই নিয়ম সম্পর্কে আরও জানুন

মঘা শ্রাদ্ধ

পরম্পরায় মঘা নক্ষত্রের সঙ্গে পিতৃপুরুষদের সম্পর্ক রয়েছে। মহালয়ে যে দিনের অপরাহ্ণে মঘা থাকে সেটি মঘা শ্রাদ্ধের জন্য ব্যবহৃত হয়। দুই দিনের অপরাহ্ণে থাকলে এই গণনায় বেশি ব্যাপ্তির দিন নেওয়া হয়।

মঘা ত্রয়োদশী নামের বিশেষ যোগের জন্য অপরাহ্ণে মঘা নক্ষত্র ও ত্রয়োদশী তিথি একসঙ্গে থাকতে হয়। প্রতিটি মঘা শ্রাদ্ধকে মঘা ত্রয়োদশী বলা উচিত নয়।

7 অক্টোবর 2026, বুধবার

নক্ষত্র শুরু: 6 অক্টোবর 2026 · 22:17
নক্ষত্র শেষ: 7 অক্টোবর 2026 · 21:40

অপরাহ্ণ: 13:15–15:37

এই নিয়ম সম্পর্কে আরও জানুন

তিথি অজানা হলে: সর্বপিতৃ অমাবস্যা

মৃত্যুতিথি জানা না থাকলে বা পক্ষে সংশ্লিষ্ট শ্রাদ্ধ করা সম্ভব না হলে সর্বপিতৃ অমাবস্যার বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে। একে মহালয় অমাবস্যাও বলা হয়; পরিবারের পিতৃপুরুষদের স্মরণে এটি পালন করা হয়।

মৃত্যুর তারিখ ও সময় জানা থাকলেও তিথি জানা না থাকলে উপরের নির্বাচক ব্যবহার করুন। সময় অজানা হওয়ায় দুটি তিথি সম্ভব হলে আন্দাজে একটি বাছবেন না। পরিবারের তথ্য ও পুরোহিতের পরামর্শে নিশ্চিত করুন।

10 অক্টোবর 2026, শনিবার

9 অক্টোবর 2026 · 21:36 → 10 অক্টোবর 2026 · 21:20

কুতপ: 11:39–12:26
রৌহিণ: 12:26–13:14
অপরাহ্ণ: 13:14–15:36

আগে থেকে কী প্রস্তুতি নেব?

গোত্র, পূর্বপুরুষদের নাম, সম্পর্ক এবং জানা মৃত্যুতিথিগুলি লিখে রাখুন। অনুষ্ঠানের স্থানের তারিখ জেনে পুরোহিতের সঙ্গে সময় আলোচনা করুন। কুশ, তিল, পিণ্ডদানের উপকরণ ও ভোজনের ব্যবস্থা তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী প্রস্তুত করতে পারেন।

আড়ম্বরের চেয়ে শ্রদ্ধা, পরিচ্ছন্নতা ও পারিবারিক রীতিকে গুরুত্ব দিন। পিতৃকর্মকে ভয়ের সঙ্গে দেখার প্রয়োজন নেই। কৃতজ্ঞতার সঙ্গে পূর্বজনদের স্মরণ এবং নিজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য পদ্ধতি বুঝে পালন করাই মূল কথা।

এই পৃষ্ঠা কি প্রতি বছর ব্যবহার করা যাবে?

সাধারণ পৃষ্ঠার লিংক চলতি বছরের তারিখ গণনা করে। আগের বা আগামী বছর দেখতে বছর পরিবর্তন করুন। পুরোনো বছরযুক্ত লিংক দিয়ে এলে চলতি বছর নির্বাচন করুন।

তালিকায় পূর্ণিমা ও কৃষ্ণপক্ষের ১৫টি তিথি রয়েছে। দুটি তিথি একই তারিখে পড়তে পারে এবং একটি তারিখ শূন্য শ্রাদ্ধদিবস হতে পারে। তাই ১৬টি সারি মানেই ১৬টি আলাদা ইংরেজি তারিখ নয়।

গণনার ভিত্তি

OnlineJyotish-এর মাসিক শ্রাদ্ধ উপকরণে ব্যবহৃত Swiss Ephemeris গণনা থেকে তিথি ও নক্ষত্রের সময় পাওয়া যায়। স্থানীয় সূর্যোদয় ও সূর্যাস্ত সময়বিভাগ নির্ধারণ করে এবং একই অপরাহ্ণব্যাপ্তির নিয়মে তারিখ নির্ধারিত হয়।

তারিখ ও প্রাসঙ্গিক সময় জানতে সাহায্য করার জন্য এই তালিকা দিচ্ছি। কর্ম করার অধিকার, বিশেষ অনুষ্ঠান ও পারিবারিক রীতি নিয়ে পুরোহিতের সঙ্গে আলোচনা করুন।

মাসিক শ্রাদ্ধতিথি · বার্ষিক শ্রাদ্ধের তারিখ নির্ণয় · আমাদের গণনাপদ্ধতি

— সন্তোষ কুমার শর্মা গোল্লাপল্লি

উপরে ফিরুন ↑